Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

Ukraine

Сон температурный номер раз

Температурные сны - это нечто.

Сегодня снилось.

Мы едем откуда-то через Польшу в Германию на поезде. В том же поезде едет семья - муж, жена, двое детей в диапазоне 7-10 лет. Жена очень приятная, муж тоже вполне, хотя несколько рыхло-тюфяковатый (и речь не о телосложении), дети вменяемые - норм, в общем.

Во время стоянки на каком-то небольшом вокзале им говорят, что-де ваш работодатель оплатил вам поездку только до этой станции, так что вам сходить. Они заверяют, что это-де ошибка, а надо им в Германию, но контролёры непреклонны - не оплачено, значит, не положено.

Мы говорим: так. Ну мы можем сброситься на билет, но только на один - на четверых не хватит, уж извините. Давайте так: все вещи и вашу маму мы довезём до места назначения, и там вещи в камеру хранения, ну а она подождёт - а вы самоходом. Другие варианты как бы кривее.

Супруг её соглашается, но как-то ну очень неуверенно.

Я говорю ему: "Мужик, ну посмотри на это как на приключение. Когда ещё такое случится? Да твои дети потом с восторгом всё это будут вспоминать. Слушай, это нормальная Европа, ну стремаешься автостопа - свяжись с блаблакаром или там митфаром - и доедете за существенно меньшие деньги..."

Понимаю, что эти слова ему говорят примерно ничего. Из дальнейших экспресс-расспросов выясняется, что у него с собой нет ни ноута, ни планшета, ни ещё чего-либо интернет-плодоносящего.

Я несколько изумляюсь и интересуюсь, откуда он, такой красивый весь из себя амиш? Из раскольничьей деревни, что ли?

Нет, отвечает товарищ. Из Москвы. А ничего такого нет, чтобы дети от книг не отучались. Потому что новомодные новинки плохо влияют на.

Так, говорю я, понятно. По книге ты с митфаром не свяжешься, факт. Так что иди-ка ты на вокзал или там в интернет-кафе и проси о помощи кого-то, кто из двадцать первого века.

Мужик смотрит на меня и на окружающее с некоторым ужасом. А время стоянки заканчивается, и надо бы как-то его ободрить всё же. Детям-то фиг ли, им уже приключение - а тут в глазах паника-паника.

Итак, говорю, мужик, ты из Москвы? Кивает. Ну так прояви, эт-та, исконно русскую смекалку. Не знаю, что это, но она вроде в скрепах где-то должна валяться. Запомни: блаблакар, митфар, русская смекалка. И шнелле пошёл!

На том и сажусь в поезд.
Ukraine

(no subject)

Первый раз в жизни почувствовала землетрясение (до того 2 раза проспала, 1 раз - проехала в трамвае и 1 - проработала :) ). Забавное ощущение, когда матрас под тобой шевелится... :)
Ну что. Халат-мобильник-кошелёк (в нём личная карта)-ключ - и на улицу. В тапочках, ибо фиг ли.
К счастью, Варна вдалеке от всех центров сейсмологического геморроя - что болгарских (они западнее), что турецких (они южнее), что румынских (северо-восточнее). Так что люстра покачалась - ну и ладно.
А в Турции сотни пострадавших... :(
Ukraine

Неудачный день

Вена слишком похожа на Москву, только а) немного почище, б) с куда меньшим количеством машин, в) с народом поприветливее. Но всё равно чертовски дорогая и очень выжимающая силы. При этом неожиданно для Европы - особенно германоязычной - народ настроен на обсчитать: меня за 3 дня уже попробовали трижды, что-то я такой частоты в прочих местах (не то что в Европе, но и в экс-СНГ) не припомню. Потом, конечно, всячески извиняются и возвращают деньги, но.

С другой стороны - опять-таки нехарактерно для германоязычной Европы - тут народ полиберальнее. Ошиблась я тут с поездом и села не на тот, на который надо, - причём который надо был коротким и в пределах города, а села в поезд с длинным перегоном и в итоге приехала аж в Нойштадт. С городским билетом - то есть на длинный у меня соответствующего билета не было. Естественно, там дядя контролёр - который, однако меня не только на волю без вопросов и штрафа отпустил, но и правильную платформу из Нойштадта показал. В Германии, сколь понимаю, такого бы мне не светило. Единственное светлое пятно сегодня. Хотя нет, утром был ещё вкусный каймак из турецкой лавки. Кажется, это вообще самое вкусное, что я ела за этот приезд в Вену. Нет, не единственное: была ещё булочка с мюслями и изюмом. О, точно: ещё панна-котта в одной кафешечке в центре. Это за три дня, да.

Ещё одно, достающее до печёнок: тут никто нихера не знает (тоже очень похоже на Москву, где, помнится, Фокс в 10 минутах от Красной площади на спор спрашивал, как пройти на Красную площадь, - на втором десятке спрошенных задолбался; Фокс, поправь, если что не так :) ). Да, это говорю я, с прокачанным навыком "извлечь информацию из каждого фонарного столба". Инфа в инете соответствует реальной чуть менее, чем никак. Скажем, в инете есть инфа о двух дешёвых автобусах до Будапешта и одном дешёвом и одном дорогом поезде, отходящем от главного вокзала. После проверки (занявшей, блин, полдня!) - хорошо, что я этому прекрасному городу не поверила, а то хрен бы завтра уехала! - оказалось, что стоимость в инете - это стоимость не до Будапешта, а до аэропорта Вены, а дальше пересадка; о дешёвом поезде тут никто не слышал, а дорогой отходит, вопреки инету, не от главного вокзала, а от совсем другой станции. Зато он не один такой, дорогой. А, да, и с митфаргелегеном тоже не получилось.

В общем, думаю, что в Вену я больше не ездок. Не окупается по соотношению хорошие:плохие эмоции.

Если бы я видела Вену раньше, не проторчала бы в Москве пять лет. Есть такие города, с которыми у меня паршивая совместимость на аппаратном уровне. Москвоподобие - внятный признак, похоже.

Злая я и задолбалась. И никаких пафосных архитектурных красот с такой хернёй уже не хочется. Только понадеяться, что в Будапеште будет лучше.

---
Да, читая новости из России и Украины, я, в общем, понимаю, что жемчуг мелок. Но в таком настроении говорить об этих двух государствах мне вообще не стоит. Как минимум, потому, что часть уважаемых и любимых френдов не любит мата. А в способности обойтись без него при таком раскладе я не уверена.
  • Current Mood
    рррррррр
Ukraine

Открывая кошелёк

или "Спрашивают - отвечаем".

Тут по мотивам предыдущего постинга и не только интересуются, почём жисть наша жестянка в Болгарии. Как оно у кого будет, ясень плесень, зависит от потребностей и прочих желаний, но про то, как у нас, - могу рассказать.

А позолотите ручку, сахарные, всю правду скажу:

Итак (пишу в левах, 2 лева - это чуть-чуть больше, чем 1 евро).

- Квартира - 2-комнатная, в центре Варны, с видом на мэрию, 12 минут до моря. 300 левов\месяц без коммуналки. Сняли долгосрочно и не в сезон; на краткосрочную сдачу, в сезон и если дом в первой линии от моря, цены могут и в два раза выше быть.
- Электричество (дорогое, как мать-перемать, тут ещё тарифы подняли, мы вместе со всеми болгарами поднявших недолюбливаем) - зимой может и 300 левов\месяц быть, летом где-то 30-50. Ибо центрального отопления нет как факта, и газа тоже нет :( Отопление, следовательно, либо ветродуями, либо кондишеном. И о газовых плитах можно забыть, разве что маленькие туристические плитки... Это минус. Но тут субтропики, и зима недолгая - это плюс.
- Вода - примерно 8 левов\месяц. А то и 6. Ну максимум 10, если не делать из квартиры аквариум.
- Интернет - 30 левов\месяц.
- Мобильник - 30 левов\месяц.

- Сходить на рынок\в магазин и закупить еды где-то на 4-5 дней - 20-30 левов, если это всякие овощефрукты, или несколько больше, если ещё и мясорыбу. Мясорыбы, кстати, тут водятся классные, если знать места. Есличо - я расскажу! :) Килограмм отборной свинины (филе) - 7-8 левов, телятины - примерно 10-12, баранины - 13-15; рыба - от 3-5 (сардины, бычки, ставрида; в сезон ниже, вне сезона - выше) и до надцати за красную рыбу.
- Сходить в кафе - 5-7 левов, в ресторан - 10-25. Но, конечно, можно и больше. Выпить кофе в кофейном автомате - 0,3-0,6 лева. Прийти в конце дня в булочную и купить там мини-круассанов - 5 штук на лев.

- Купить какую обувку - 20-50 левов, в зависимости от. Можно, правда, и за 10, но фирма не гарантирует.
- Купить тканевую шмотку - 7-30 левов, если без фанатизма. Хотя я вот тут на распродаже купила итальянскую замшевую куртку за 5 левов - и так бывает! Вроде и в Болгарии живу, но всё равно до сих пор впечатлена!

- Сходить в кино - 10-12 левов
- Проехаться на автобусе - 1 лев\поездка, взять такси - по городу 3-6 левов.
- Постричься в парикмахерской - 5-10 левов. Хотя можно и за 2.
- Поплавать в бассейне - 3 лева.
- Билет до Софии - около 20 (поездом) или 30 (автобусом) левов.

Что вы ещё хотели знать о жизни в Варне, но боялись спросить? ;-)
Ukraine

Доехала до Киева

Дорога была забавной.

Собственно дорога:

В соседнем отсеке едут два старика - ну, вроде как, по виду и голосам, а особо не приглядывалась, ибо по их беседе, а особенно по осточертевшим гимнам типа "Я изнемогаю от любви к тебе, Иисус" (о, тексты этих гимнов - отдельное вау-вау, голубая лирика Кузмина отдыхает), это не то европейское протестантство, возросшее подле родных дубин осин, не то посконное-домотканое-кондовое, чума на оба этих чума, впрочем. Отдельно прекрасны предположения о том, что на границе вместе с паспортами проверяют ауру. Естессно, параллельно рассуждения о возлюбленных чадах божьих в лице вышеупомянутых представителей. Ну да не о том спич.
Идёт пограничник. Проверяет ауру документы. Вдруг слышу - изумлённо переспрашивает:
- Какого вы года рождения?
- Семьдесят девятого, - немолодым голосом отвечает один из "стариков".
Возлюбленные чада, чо уж. Нахер мне родня такая, лучше буду сиротой.
Вот вы смеётесь, а мне шаблон порвали, ага...

При подъезде:

Надо сказать, что уж не знаю кто, РЖД или Укрзализница, но решили для пущей вящести запустить 2 поезда под номером 53, оба отправляются из Питера в Киев, но один едет на полтора примерно часа больше, чем другой, и едут они разными маршрутами. В вагоне спокойно висят два расписания, проводник делает вид, что знает, кем нынче обернулся данный состав... ага, конечно. Но ладно поезд - изнутри хоть +- понятно, где мы.
Встречают меня Зел и Сергей-МИФ. Приходят на вокзал минут за 20 до планируемого (по билету) приезда, и обнаруживают, что один поезд номер 53 уже давно приехал, а второго на табло всё ещё нет.
Звонят мне, я говорю, что всё ещё ползём-крадёмся, но похоже, уже скоро приедем.
Звонит мне минут через 10 Зел и говорит, что наш поезд - если верить информации на табло и объявлению по матюгальнику - опаздывает на 2 часа. Потому что на нашем пути стоит "Хендай" и ни пяди родной земли не отдаст.
Я сильно удивляюсь. Я совсем удивляюсь, потому что в этот момент мы отъезжаем от Дарницы. Ну то есть я не то чтобы сильно хорошо знаю Киев, но от Дарницы до вокзала 2 часа - это разве что пешком. Ребята предлагают мне сойти с поезда - так будет быстрее. Я задумываюсь, но вытаскивать чемодан лень :)
Ещё через несколько минут Зел перезванивает: справочная одумалась, вы опаздываете всего на 20 минут, ты не подумай, что мы так по-идиотски шутим, так на табло было. Ни разу так не думаю, потому что бытовой идиотизм жизни всё равно не превзойти.
В качестве вишенки на тортик: справочная ухитрилась перепутать нумерацию вагонов в поезде. "Это можно было сделать всего один раз, - берётся за голову Сергей, - но они это, конечно же, сделали!".

Да, в Одессу я еду 12-го сентября, поезд 9, вагон 9, уходит из Киева в 14-40, приезжает в 23-00. Желающим проводить и встретить очень порадуюсь! :)
Ukraine

Мимоглядом

Я уже привыкла ко многим забавностям болгарского языка. Равно как и ко многим неочевидным заимствованиям - "хавьер", "асенсьор", "кренвирш"...

Но встреченное в гостинице всё-таки порвало на много маленьких хомячков:

"ПАНИК БУТОН"

Кто из не знающих болгарский догадается, что это такое? Только без подглядывания в словари! :)
Комменты скрыты для пущей вящести.

Убежала на автобус в Лодзь.
Ukraine

Занимательное болгароведение

Несколько заметок на полях:

--
НИКОГДА, НИКОГДА не надо верить болгарским сайтам. ВСЕГДА перезванивать и переспрашивать: "А вот тут у вас автобус на 16-30 на сайте - а он есть?" Нет, это не идиотский вопрос, это болгарский сайт. А то приедете на вокзал, а на 16-00 автобус уже ушёл, а следующий только на 17-30, а что там на сайте, правда? Нет, такого автобуса нету...

--
Болгарский Райффайзен-банк жжёт напалмом.
Итак, следим за руками:
Суточный, сиречь 24-часовой лимит выдачи по карте - 400 левов
Допустим, вы хотите снять сначала 200 левов, потом снова 200 левов. И полагаете, что если вы их снимете в течение 24 часов в любое время - всё будет ок, да-а?
Нет. Потому что если вы сняли 200 левов, то должно пройти 12 часов, прежде чем банкомат выплюнет вам ещё 200 левов!
Я так офигела, что не спросила: а если по 100 левов снимать - 6 часов ждать? Нельзя исключить...

--
В парке стоит некий бетонный блок ака памятник, вида самого неприглядного. Подхожу поближе, интересуюсь, чтозанах?
Это не нах, это кусок Берлинской стены. С пояснениями, кто не понял: "Этот кусок Берлинской стены подарен немецким народом болгарскому народу в знак того, что болгарский народ - свободный народ".
Не могу сказать, что пояснение свою задачу выполнило:
- Итак, была стена - работавшая, по сути, тюрьмой.
- Тюрьму разваляли. Молодцы.
- И теперь куски _тюрьмы_ дарят другим народам в знак того, что они _свободны_...

Медитирую над этим коаном, чо там. Может, просветлюсь настолько, что даже пойму, на кой чёрт христиане у себя на шеях мини-орудие казни носят. Сдаётся, это одного корня веточки...
Ukraine

Уезжаю в Киев

(вот таки-да, сразу после свадьбы)
сегодня (28 января), в 16-00, приезжаю 29-го в 13-42. Поезд 53, вагон 9. Встрече порадуюсь :)

---
Из хроник последних дней. Покупаем со Стасом кольца. Продавщица сообщает: "Гарантия - полгода".
Мне сразу представляются кольца, которые через полгода отращивают себе лапки и наперегонки бегут к Ородруину... ;-)
Ukraine

(no subject)

Тройчатка подействовала (я-таки сообразила, что лекарства можно заказать... дня не прошло), спасибо, Севетра.

Собираюсь на поезд.
Ukraine

Краткое копенгагенское-4

Большую часть вчерашнего дня прогуляла по Копенгагену вместе с Максом и его фотоаппаратом. :) Так что фотографии-таки будут, хоть и меньше, чем хотелось бы.

Плавали на лодке. Помимо всего прочего, впечатлили дома. Их там энное количество, там люди живут. Дома стеклянные. В смысле, совсем прозрачные. Все комнаты видно в деталях. Занавесок тоже нет (впрочем, здесь в жилых почти нигде занавесок нет). Единственная непрозрачная стена – примыкающая ко внутреннему двору. Может быть, по проекту там сортир, хотя не удивлюсь, если и он будет прозрачным. Бррррр... Не смогла бы там жить, наверное. Причём не по причине «ах, вдруг кто-то увидит, как я сексом занимаюсь» (да на здоровье, а завидовать нехорошо), а по паранойе «ну это же простреливается!». Давно пора этого таракана из извилин выковырять, да всё руки не доходят: а вдруг пригодится?

Зашли в ботанический сад. Макс радостно обнаружил там какую-то специфическую иранскую шелковицу – ягоды раз в три крупнее, чем у одесской, но их самих меньше и прикреплены они к веткам немного по-другому. Одесская слаще. Да, я попробовала. Да, это нецивилизованно – тырить ягоды с дерева в ботсаду. Но мы аккуратно.
А ещё там какие-то куликовообразные птицы бегают по листьям кувшинок. Будут фотографии – грамотные мои други, уточните, кто они и как зовут, а? А то я понимаю в пределах «ещё не выпь, но уже не воробей», но не уверена, что такая орнитологическая классификация совсем точна. :)

Если вы хотите попробовать датскую кухню, в частности, красиво звучащий «смореброт», возьмите кусок чёрного хлеба, нахлобучьте на него что-нибудь (рыбу там или колбасу), чтобы свешивалось, съешьте и не выпендривайтесь не теряйте больше времени. Для тех, кто хочет чего-то более изысканного – купите\сделайте хумус. Да, его тут тоже прибавляют к – видимо, для пущей-вящей датскости. Ближний Восток рыдает весь.

Когда я ругалась на московские-питерские-киевские-одесские местные власти, полагающие, что названия улиц на домах писать незачем – номерами обойдутся, я ещё не была в Дании. Тут не только улицы – тут и номера на домах не считают нужным обозначать! Чужие здесь не ходят, а если ходят, то сами себе пингвины. Поэтому процесс добирания в гости к Серёже Канищеву выглядел так:
- выйти на остановке и не понять, где нужная улица
- добраться до заправки и узнать про улицу
- дойти до улицы и попытаться понять, в какую сторону по ней идти
- найти единственный дом с номером. К счастью, близким к необходимому
- попытаться-таки прозвониться по мобильнику
- выяснить, что чужие здесь не только не ходят, но и не ловимы местными сетями
- попытаться поймать хоть кого-то вручную
- ура, пойман некий глуховатый дедушка
- так, по-английски он не говорит, что нетипично...
- ...о, ура, он говорит по-французски...
- ...теперь осталось донести до его сведения, куда мне надо, и дело тут не в языке и даже не в слуховом аппарате...
- ...так, поймаем ещё вон ту тётку и поговорим с ней по-английски...
- ...да, спасибо, дедушка, но с той стороны я пришла, мне явно не туда...
- ...так, дом вроде этот. И чё? С какой стороны, какая квартира?
- привет, Серёжа! Что, замков на дверях нет, тут кругом буддисты? Это основание. Да, я уже поняла, что единственный дом с номером – это буддистский храм...

Кто знает меня реал-лайф – подтвердит, что топографическим кретинизмом я не страдаю, даже в незнакомом городе. Но там всё вправду настолько неочевидно...

Зато что мне с трудом даётся – так это переход с одного языка на другой (долго адаптируюсь, быстро устаю). Далее события вечера (следим за руками): с дедушкой поговорили на французском, с тёткой по-английски, с Серёжей и его супругой Варей по-русски, спустились вниз на кухню, там ребята, с которыми по-английски и чуть-чуть по-польски, вышли с Серёжей прогуляться – говорим на русском, садимся в автобус, я спрашиваю билет до Глюптотеки (естественно, по-английски), мы продолжаем разговор по-русски, потом Серёжа выходит, я списываюсь с дамой по Mitfahrgelegenheit (это такая чертовски удобная немецкая система взятия себе в машину попутчиков за некрупную денежку; отличие от автостопа - в гарантированности) – по-английски... Подъезжаем к Глюптотеке (это такой местный музей) и тут, в датском автобусе, я слышу объявление: «Следующая станция – Глюптотека!». По-русски (хотя и с довольно серьёзным акцентом)! Водитель прикололся!
А у меня – клин. Бензин у кошечки кончился – вообще все русские слова из головы вылетели, как «спасибо» - не помню. Так что - «thanks!» и «cool!» :))))